THE大学インパクトランキング2020にランクイン

宇都宮大学の評価

宇都宮大学のWebページを見ていたら、「THE大学インパクトランキング2020にランクイン」というニュースが載っていました。

現在最も信頼されている世界大学ランキングを毎年公表している英国の教育専門誌「タイムズ・ハイヤー・エデュケーション」（THE）は昨日、SDGsの取組評価にもとづく「THE大学インパクトランキング 2020」を発表し、85ヵ国から766大学がランクインしました。そのなかで日本の大学は63大学がランクインし、宇都宮大学は世界で401-600位、国内では同率の20位でした。

ランキングのWebページのリンク（https://www.timeshighereducation.com/rankings/impact/2020/overall#!/page/0/length/25/sort_by/rank/sort_order/asc/cols/undefined ）があったのでみたみました。
同率の20位とありますが、幅はありますが実際に細かく点数がつけられていて、それぞれ順位も付けられています。日本の大学だけで抜き出せたので、実際には何位なのか数えてみたら36位でした。数え間違いもあるとかもしれませんが、評価としては中程度というところでしょうか。
ここでは次のように評価されているようです。

宇都宮大学は目標2「飢餓をゼロに」では世界76位、目標4「質の高い教育をみんなに」が同201-300位、目標15「陸の豊かさを守ろう」が同101-200位、目標17「パートナーシップで目標を達成しよう」が同201－300位、総合評価で401-600位にランクインし、これは日本の大学の中で同率の20位に相当しています。

各分野の評価も幅を持って点数がつけられていて、高い点数のみ示すと

飢餓をゼロに　63.3
質の高い教育をみんなに　57.6
陸の豊かさを守ろう　55.9
パートナーシップで目標を達成しよう　70.2

になります。最高点が100を超えていないので、100点満点になると思います。一番低いのは「陸の豊かさを守ろう」ですが、農学部があるのに評価はされていないのでしょうか。

THEの大学ランキング

「THE」というところは総合的な大学のランキングも出していて、それによると宇都宮大学は70位になっていました。細かい点数は次のとおりでした。

Utsunomiya University
Overall 54.5
Resource 50.2
Engagement 64.8
Outcomes 63.8
Environment 38.7

一番ひくいのが「Environment（国際化を含めた環境）」で、国際学部がある大学としてはどうなのでしょうか。次に低いのが「Resource（教授などの人的資源、研究費などの資金など）」なのも気になります。この2つの評価を見ると、金のない田舎の大学といった感じが伝わってきます。
「Engagement」は「雇用」かと思ったら、学生への大学の対応を聞いた結果を表しているらしいので、「学生への契約、関与」の意味らしいです。
「Overall」は総合で、「Outcomes」は「研究や卒業生などの結果」を示しています。
総合的な評価を言葉で表すと「教育資源は乏しいが、ほどほどに学生は満足していて、研究成果も出しており、卒業生も社会で活躍している。ただ、地方都市にある大学なので保守的である。」になるかと考えられます。

Google翻訳

「THE」のWebページは、当たり前ですが英語で表記されています。時間があったので、とりあえず読んでみたのですが細かい単語が意味不明で、雰囲気は伝わるが意味は今一つ分かりません。
で、めんどくさくなったのでGoogle翻訳を使いました。
便利です。ますます日本人は英語が使えなくなるような気がします。
ところで「THE」には日本語のWebページ（https://japanuniversityrankings.jp/）があり、早くからそちらを見ていたらと後悔しています。